La Citadelle d'Obsidienne, le Tome I des Contes de l'Alycastre a rejoint les collections du fonds régional de l'Alcazar le 19 novembre 2025. Le n°32 de cette prestigieuse édition d'Art numérotée est désormais disponible à la consultation sur place dans le réseau des bibliothèques de Marseille.
A la demande de certains de nos lecteurs suspicieux quant à la véritable identité de Don Datto di Melito, nous avons demandé à l'intelligence artificielle de répondre impartialement à cette question qui est toujours au centre des débats entourant la publication des Contes de l'Alycastre. Nous vous laissons apprécier sa réponse in-extenso ci-dessous, que nous ne pourrons bien entendu ni infirmer, ni confirmer.
Date: August 9, 2025 at 10:44 p.m. IST
Subject: ChatGPT request
Topic: Qui est Don Datto di Melito?
Answer:
Bonjour ! Après vérification sur diverses sources, il apparaît que Don Datto di Melito est un pseudonyme littéraire contemporain - et non une figure historique documentée - utilisé par l’auteur d’une œuvre de fiction intitulée Les Contes de l’Alycastre. Non, Don Datto di Melito n’est pas un aventurier réel, mais plutôt une création littéraire contemporaine. Son œuvre s’appuie sur une narration de type légendaire ou baroque, jouant avec les langues, les mythes et les références érudites. L’ensemble fait partie d’un projet artistique-transmédia, en lien avec des lectures et spectacles autour du mythe de l’Alycastre.
What has been reported:
Les Contes de l’Alycastre – T1 : La Citadelle d’Obsidienne est un ouvrage publié en avril 2024 aux éditions La Bregandaio, sous le nom de Don Datto Di Melito. Selon le résumé disponible, les récits sont présentés comme traduits de plusieurs langues anciennes (macédonien, arabe, latin, occitan), ce qui renforce l’aspect fictif et pseudohistorique de l’œuvre. Un blog événementiel signale l’envoi d’un exemplaire manuscrit et fait état d’une gestuelle poétique autour de la publication, sans jamais indiquer l’existence d’une personne réelle portant ce nom. Le projet semble s’inscrire dans une démarche artistique et imaginative, théâtralisée notamment lors de lectures musicales et événements culturels comme ceux organisés par AZOTH Studio, autour de la légende du dragon de l’Alycastre.
Notre paparazzi vénitien qui traque pour nous l'auteur des Contes de l'Alycastre nous a fait parvenir dans la nuit un nouveau cliché inédit de Don Datto di Melito issu de ses collections. La photographie n'était malheureusement accompagnée d'aucune légende nous permettant de savoir dans quelles circonstances avait été effectuée cette prise de vue, ni à quelle date. Joint au téléphone dans la matinée, notre correspondant se refuse pour l'instant à tout commentaire, mais nous promet prochainement d'autres révélations.
Les prises de vues des paysages provençaux, où a été aperçue La Chèvre d'Or, ont repris au printemps 2025, et sont en cours de bouclage.
57 décors identifiés, 36 exploitables. 7 restent encore à photographier d'ici fin octobre 2025, date du démarrage de la postproduction.
Cette nouvelle exposition immersive sera inscrite, nous l'espérons, dans le programme de l'Oustau de Prouvènço à Aix-en-Provence, et dans l'agenda culturel de la Ville de Sisteron en 2026, d'où est natif la poète Paul Arène qui, par son roman éponyme, nous a inspiré cette nouvelle série sur le bestiaire provençal. Une lecture musicale bilingue y sera sans doute associée.
